Keine exakte Übersetzung gefunden für تجربة العنصرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تجربة العنصرية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Has fisgoneado y husmeado y cotilleado sobre mí, como si fuera tu propio y personal sujeto experimental.
    لقد تطفلتي وتجسستي وتكلمتي عني ،كأني كنت ملكاً لكِ .عنصر تجربة شخصي
  • La tarea siguiente será aprovechar la experiencia adquirida en el apoyo que prestan los componentes militares a las actividades humanitarias y efectuar los cambios adecuados en la participación militar en la asistencia civil en todas las etapas de las operaciones de consolidación de la paz que siguen a la fase de emergencia humanitaria.
    وسيكون التحدي التالي هو الاستفادة من التجربة المستقاة من دعم العنصر العسكري للأنشطة الإنسانية، وإدخال التغييرات المناسبة التي تعالج مسألة مشاركة العنصر العسكري في تقديم المساعدة المدنية في جميع مراحل عمليات بناء السلام التي تتجاوز مرحلة الإغاثة الإنسانية.
  • Hijazi (Observador de Palestina) dice que la experiencia de Palestina en materia de racismo y discriminación racial se retrotrae a 1948, cuando más de 800.000 palestinos se vieron obligados a abandonar su patria histórica.
    السيد حجازي (المراقب عن فلسطين): قال إن تجربة فلسطين مع العنصرية والتمييز العنصري ترجع إلى عام 1948، حيث اضطر ما يزيد على 000 800 من الفلسطينيين إلى الهرب من وطنهم الأصلي وبعد سبعة وخمسين عاما، يلاحظ أن أربعة ملايين لاجئ فلسطيني لا تزال تنتظر قيام المجتمع الدولي بمنحهم نفس الحقوق التي يحصل عليها سائر اللاجئين.
  • En desarrollo de este componente se ha desarrollado una pequeña experiencia piloto con 80 mujeres en situación de desplazamiento en Bogotá que ha identificado pautas de trabajo importantes para la atención de la mujer desplazada.
    - يرمي عنصر الرعاية النفسية الاجتماعية باعتباره محورا شاملاً لرعاية السكان المشردين إلى تقديم الدعم إلى النساء والرجال في إعداد الخبرة الحية وفي إنعاش مشروع حياتهم, ويُضطلع بما سبق بهدف استعادة مهاراتهم وقدراتهم وإعادة بناء الشبكات الاجتماعية والأسرية في سياق الاستيطان أو العودة, وقد أجريت في تنفيذ هذا العنصر تجربة,رائدة,بثمانين امرأة مشردة في بوغوتا حددت قواعد مهمة للعمل من أجل رعاية المشردات,